Text translation, source text, translation results, document translation, drag and drop.
Website translation
Enter a URL
Image translation
Search Search Vai Close
Directories Directories People Structures Vai Close
Certificates
Document and library services
Esami online - EOL
Internships
Job vacancy noticeboard
Language courses
Studenti Online
Study plans
Teaching Staff-Student Distribution lists
Tesi online
AlmaRegistri
Cedolini web
Incarichi extraistituzionali
IRIS - Institutional research archive
Personal Website
Presenze web
UniboImmagine
U-Web Reporting - Projects Accounting Reporting
University Intranet
My e-mail for students
My e-mail for staff
Opportunities
Notice Board
Choosing a topic and writing your dissertation
Important information for your final examination
Invia ad un amico
Please consult the attached files for all the relevant information on the dissertation for the Master's in Specialized Translation, as well as guidelines for writing it , with particular focus on referencing, bibliography, citations and notes.
If you are looking for inspiration on research topics for your dissertation, you can also visit this page .
attachments
Dissertation writing guidelines (summary)
[ .pdf 279Kb ]
Dissertation writing guidelines (extended version, in Italian).pdf
[ .pdf 223Kb ]
Up-to-date title page (Dipartimento di Interpretazione e Traduzione)
[ .odt 13Kb ]
Use of the University trademark in Final examination
Useful Resources
Useful resources
DigitalGeorgetown Home
Georgetown University Institutional Repository
Georgetown College
Department of Italian
Graduate Theses and Dissertations - Italian Studies
Browsing Graduate Theses and Dissertations - Italian Studies by Title
title creation date submit date
ascending descending
5 10 20 40 60 80 100
Now showing items 1-20 of 26
creation date
submit date
Cara Italia:l’espressione dell’identità multiculturale nella musica rap e trap italiana
Corpo, Spazio, Memoria: Il Mito del Ritorno da Levi a Scego
Dal cibo nazionale al cibo globale La digestione letteraria di un pasto storico
Dalla Route 66 ai Treni del Sole: le Migrazioni Interne in The Grapes Of Wrath e Rocco e I suoi fratelli
Diventare cucina tipica: i prodotti del Nuovo Mondo sulla tavola italiana
Donna Ferrante's Library: Resonance of the Classics in the Neapolitan Novels
Espressione dell'identità etnica fra gli italoamericani di Washington, D.C.
I PROGRAMMI UNIVERSITARI AMERICANI IN ITALIA: ANALISI A CAMPIONATURA DI UN MODELLO
Identità ebraica e femminile nella letteratura italiana contemporanea
IGNAZIO SILONE E CARLO LEVI: IL MONDO È ANCORA PAESE
Il caffè come protagonista culturale nella storia italiana
Il cinema e le ideologie politiche alla Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia.
Il Discorso Populista di Beppe Grillo
Il genio impetuoso: L'evoluzione creatrice di Italo Svevo ne Lo Specifico del Dottor Menghi
ITALIANO NEL NUOVO MILLENNIO: UN'ANALISI DELL'ITALIANO SU FACEBOOK
La donna fatale tra evoluzione ed emarginazione
LA MODA ITALIANA: BREVE STORIA CULTURALE DALL'OTTOCENTO A OGGI
Le identità di Griselda attraverso il suo rapporto coniugale in Boccaccio, Petrarca e Chaucer
Le strategie di gestione dell'errore nel contesto della glottodidattica delle lingue neolatine
L’attrice come immagine pubblica: Le strategie di tre attrici del xvi e xvii secolo
dissertation-tesi di laurea: meaning, definitions and translations
English dictionary english italian, what is dissertation dissertation is tesi di laurea, what is tesi di laurea .
Un trattato lungo e formale, in particolare uno scritto da un candidato al dottorato in un'università; una tesi.
Search words
Upgrade your experience, select dictionary, preferences, language preferences, share this content, improve translation.
Translation of "dissertation" into Italian
dissertazione, trattato, tesi are the top translations of "dissertation" into Italian. Sample translated sentence: Incentives such as prizes are available for best dissertations from researchers. ↔ Per le dissertazioni più interessanti proposte dai ricercatori sono stati messi a disposizione incentivi, compresi premi in denaro.
A formal exposition of a subject, especially a research paper that students write in order to complete the requirements for a doctoral degree; a thesis. [..]
English-Italian dictionary
Dissertazione.
formal exposition of a subject
Incentives such as prizes are available for best dissertations from researchers.
Per le dissertazioni più interessanti proposte dai ricercatori sono stati messi a disposizione incentivi, compresi premi in denaro.
A formal, usually lengthy, systematic discourse on some subject.
She'll turn out to be writing a dissertation on Wardrobe.
Verrà fuori che sta scrivendo un trattato sui guardaroba!
I wrote my dissertation about that.
Ho scritto la mia tesi su quello.
Less frequent translations
tesi di laurea
discettazione
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of " dissertation " into Italian
Translations of "dissertation" into italian in sentences, translation memory.
Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser .
Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link.
We're Hiring!
Help Center
Linguistic and Cultural Challenges in the Translation of an Instruction Manual from Italian into English
2016, Dissertation
This dissertation investigates the linguistic and cultural challenges involved in the translation of an instruction manual from Italian into English. To do this, the instructions manual for the gear case of a hot runner system was translated. An instructions manual responds to the technical genre which was fundamental to the study. It asks whether Language for Special Purposes in this sense is merely a literal translation from a source text into a target text. The study is divided into four chapters. The first looks at the rationale for the study and therefore its usefulness in the field of technical translations especially for the language pair involved. The second chapter examines the Hallidayan model of theme and rheme as against the Prague school FSP as possible models for resolving the challenges posed by the language pair of the translation, i.e. Italian into English. This chapter forms the base for the description of the actual translation and the solutions adopted in the next chapter. In the third chapter the translation process is described and the strategies adopted to resolve the challenges encountered are stated. It is confirmed that there are linguistic challenges at the levels of syntax, word order, lexical items and even pronunciation.
Related Papers
Meta: Journal des traducteurs/ …
Adriano Ferraresi
Anara Kairgeldinova
Claudia Stoian
Italica. Vol. 78, No. 4. Pp. 562-563.
Frank Nuessel
Sándor Hervey, Ian Higgings, Stella Cragie, and Patrizia Gambarotta have authored a book on translation from Italian to English. After the introductory chapter, this volume addresses 3 separate topics: (1) Translation as process, product, cultural transposition, and compensation; (2) an introduction to the formal properties of texts; and (3) a preface to contrastive topics.
Mathilde Fontanet
Cadernos de Tradução
Luciane Baretta
Paolo Proietti
The aim of this essay is to outline an operational protocol with which to carry out an analysis of the translated text. The starting point will be the selected texts (linked to the three fundamental procedures: linguistic transposition, cultural transposition and recuperation of the otherness). Then the differing levels of the discourse that the translated text foments (the critical point of view of the translator who is fluent in the original language; the point of view of the reader of the translated foreign language texts, who is not necessarily acquainted with the language of the original text. Finally the relationship that the translated text has with the original, taking into consideration textual and intertextual signifiers that the translation itself creates.
BRIAN HARRIS
Journal of Tikrit University for Humanities
fouad alfouad
Business English is very useful tool for the learners to learn English because it facilitates the process of learning languages and communication. In manual instructions, English business plays fundamental role in disseminating the (business) information quickly and effectively. This study aims at presenting the linguistics aspects in English business that used in manual instructions. The linguistically analysis in terms of semantics, morphology and pragmatics. Many different point of views of linguists have been considered to analysis the semantic and morphological aspects, whIle Searl's (0212) model regarded speech act theory is used to analyze pragmatic aspects. This paper finds out that the many features of English business are different from those in general English. It is specialized, standardized, short and formal because it is used in business purposes. The important points in English business consider in instructions, the language that used in writing the instructions and background and knowledge of the reader or customer.
Spasm Molas
Loading Preview
Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.
The award-winners grant Swisscom the right to publish an abstract of t he Swisscom website free of charge and also to make this available [...]
I vincitori autorizzano Swisscom a pubblicare gratuitamente sulla homepage di Swisscom un riassunto del lavoro di diploma e di trasmetterlo ai media.
[...] [...] John XXIII, histor ases of enforced [...] [...]
[...] [...] di Gi si dei [...] [...]
This is not a good example for the translation above.
The wrong words are highlighted.
It does not match my search.
It should not be summed up with the orange entries
The translation is wrong or of bad quality.
Post published: April 9, 2024
20th Annual Italian Film Festival Returns to MSU
In April, the Italian Film Festival USA –now in its 20th year– made MSU’s East Lansing campus one of the successful stops in its nationwide tour. The Festival USA (link: https://italianfilmfests.org/detroit.html ) is organized by a nonprofit organization based in St. Louis, working to provide the public with an opportunity to learn more about Italy; its land, people, culture, and language. The Italian Film Festival USA is the largest festival dedicated exclusively to Italian film in the USA and is present in 14 cities from coast to coast.
Italian professor Carmen De Lorenzo, coordinator of the RCS Italian program and a member of the Film Festival Committee, brought the festival to our campus for a fourth year. Organization and publicity were made possible by the student volunteers of the MSU Italian Club and Prof. De Lorenzo’s colleagues, professors Valentina Denzel and Jessica Toby. Additional support was provided by the Department of Romance and Classical Studies, The Michigan Arts and Culture Council, The Istituto di Cultura Chicago, The Dante Alighieri Society Michigan Chapter, and The Italian Consulate in Detroit.
The 2024 Festival brought a stellar line-up of eight short pieces and three recent feature-length films, including a comedy, a drama and dramedy. All screenings in the Italian Film Festival USA have English subtitles and are free and open to the public.
The festival schedule:
Short Films
Friday, April 5, 7:30 p.m.
Recomaterna (Eternal Rest) (2023) Chiara, a 10-year-old girl, throws a stone at her little brother. Frightened, she runs away and hides at grandma Enza’s house. To distract her, the woman will tell her a ghost story revealing an important truth.
Il mare che muove le cose (The Sea That Moves Things) (2022) Massimo is the owner of a beach resort where he lives with his wife and two daughters. Once he discovers he has Parkinson’s disease, it’s an encounter with an African boy that will give him hope.
Tracce perdute (Lost Traces) (2022) An old inspector and a clumsy assistant investigate the mysterious disappearance of an elderly man. There are no traces of his family and a kidnapping is suspected. To solve the mystery they’ll need to go further through his family history.
Sky(pe) (2024) From heaven, a father manages to video-call his son.
Menomale (Just as Well) (2023) 25-year-old nurse Peppe has to help his girlfriend Anna move to the town where she is going to work as a teacher. On a warm September afternoon, the couple will try to figure out what will become of their young love story.
Ignoti (2023) Zena and her son Maurizio never miss an evening TV show where participants have to guess family relationships based on common traits. When she mentions her wish to take part in the show, her son tries to dissuade her.
La neve coprirà tutte le cose (The Snow Will Cover All Things) (2022) In a whirlwind of conflicting emotions, a couple struggles to find balance while waiting for an event that could change their lives.
Lisianthus (2024) Teo and his grandmother Alda start accepting online orders to restore the business of their flower shop. Once they have to handle the correspondence of two lovers, Teo will feel very involved in the fate of this love story.
Billy (Paradise) (2023)
Saturday, April 6, at 5:00 p.m. Billy was a child prodigy who invented and hosted a successful music podcast at nine years old. He is now 19, lives with his eccentric mother, is secretly in love with a girl and doesn’t know what to do with his life. A meeting with his childhood idol, a rocker who has been missing for years, will lead him to find a new way to face the future. But what we desire so much doesn’t always go as we would like.
Cento domeniche (A Hundred Sundays) (2023)
Saturday, April 6, at 7:30 p.m. Antonio leads a quiet life: he takes care of his elderly mother, he has an ex-wife with whom he maintains an excellent relationship and Emilia, his beloved daughter. When the latter announces that she has decided to get married, Antonio believes he can give her the wedding they have always dreamed of, counting on his life savings. Too bad that the bank where he keeps his money seems to be hiding something.
Zamora (2023)
Sunday, April 7, 7:30 p.m. Walter, an accountant at heart and on the job, is forced to transfer from his small town and take a position in a Milan company. The owner, who is passionate about soccer, makes his employees engage in weekly soccer games. Walter, who doesn’t like soccer, offers to be the goalie. But he allows too many goals and his colleagues rename him “Zamora”, comparing him to the great Spanish goalkeeper of the 1930s.
You Might Also Like
Congratulations Italian Student Award Recipients
Spanish Major Wins Internship Contest, Flown to New Jersey to Present at National Meeting
Scott Boehm Presents at ALCESXXI Colloquium
Cambridge Dictionary +Plus
Translation of dissertation – English-Italian dictionary
the materials in which objects are wrapped before being sold
Putting a spanner in the works – Idioms in The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
Learn more with +Plus
Recent and Recommended {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
Definitions Clear explanations of natural written and spoken English English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
Grammar and thesaurus Usage explanations of natural written and spoken English Grammar Thesaurus
Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
English–Dutch Dutch–English
English–French French–English
English–German German–English
English–Indonesian Indonesian–English
English–Italian Italian–English
English–Japanese Japanese–English
English–Norwegian Norwegian–English
English–Polish Polish–English
English–Portuguese Portuguese–English
English–Spanish Spanish–English
English–Swedish Swedish–English
Dictionary +Plus Word Lists
English–Italian Noun
PASSWORD English–Italian Noun
Translations
All translations
To add dissertation to a word list please sign up or log in.
Add dissertation to one of your lists below, or create a new one.
{{message}}
Something went wrong.
There was a problem sending your report.
History & Society
Science & Tech
Biographies
Animals & Nature
Geography & Travel
Arts & Culture
Games & Quizzes
On This Day
One Good Fact
New Articles
Lifestyles & Social Issues
Philosophy & Religion
Politics, Law & Government
World History
Health & Medicine
Browse Biographies
Birds, Reptiles & Other Vertebrates
Bugs, Mollusks & Other Invertebrates
Environment
Fossils & Geologic Time
Entertainment & Pop Culture
Sports & Recreation
Visual Arts
Demystified
Image Galleries
Infographics
Top Questions
Britannica Kids
Saving Earth
Space Next 50
Student Center
Elektrostal
Our editors will review what you’ve submitted and determine whether to revise the article.
Elektrostal , city, Moscow oblast (province), western Russia . It lies 36 miles (58 km) east of Moscow city. The name, meaning “electric steel,” derives from the high-quality-steel industry established there soon after the October Revolution in 1917. During World War II , parts of the heavy-machine-building industry were relocated there from Ukraine, and Elektrostal is now a centre for the production of metallurgical equipment. Pop. (2006 est.) 146,189.
Zhukovsky International Airport
Zhukovsky International Airport, formerly known as Ramenskoye Airport or Zhukovsky Airfield - international airport, located in Moscow Oblast, Russia 36 km southeast of central Moscow, in the town of Zhukovsky, a few kilometers southeast of the old Bykovo Airport. After its reconstruction in 2014–2016, Zhukovsky International Airport was officially opened on 30 May 2016. The declared capacity of the new airport was 4 million passengers per year.
Sygic Travel - A Travel Guide in Your Pocket
More interesting places
Privacy Policy
STOCK 360° TRAVEL VIDEOS
Current time by city
For example, New York
Current time by country
For example, Japan
Time difference
For example, London
For example, Dubai
Coordinates
For example, Hong Kong
For example, Delhi
For example, Sydney
Geographic coordinates of Elektrostal, Moscow Oblast, Russia
Coordinates of elektrostal in decimal degrees, coordinates of elektrostal in degrees and decimal minutes, utm coordinates of elektrostal, geographic coordinate systems.
WGS 84 coordinate reference system is the latest revision of the World Geodetic System, which is used in mapping and navigation, including GPS satellite navigation system (the Global Positioning System).
Geographic coordinates (latitude and longitude) define a position on the Earth’s surface. Coordinates are angular units. The canonical form of latitude and longitude representation uses degrees (°), minutes (′), and seconds (″). GPS systems widely use coordinates in degrees and decimal minutes, or in decimal degrees.
Latitude varies from −90° to 90°. The latitude of the Equator is 0°; the latitude of the South Pole is −90°; the latitude of the North Pole is 90°. Positive latitude values correspond to the geographic locations north of the Equator (abbrev. N). Negative latitude values correspond to the geographic locations south of the Equator (abbrev. S).
Longitude is counted from the prime meridian ( IERS Reference Meridian for WGS 84) and varies from −180° to 180°. Positive longitude values correspond to the geographic locations east of the prime meridian (abbrev. E). Negative longitude values correspond to the geographic locations west of the prime meridian (abbrev. W).
UTM or Universal Transverse Mercator coordinate system divides the Earth’s surface into 60 longitudinal zones. The coordinates of a location within each zone are defined as a planar coordinate pair related to the intersection of the equator and the zone’s central meridian, and measured in meters.
Elevation above sea level is a measure of a geographic location’s height. We are using the global digital elevation model GTOPO30 .
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
PDF Tesi di Laurea
Anno Accademico. 2022AbstractThe aim of this thesis is to provide a translation proposal from English to Italian of the lecture by John Ruskin entitled "On the relation between Michael Angelo. and Tintoret". The thesis opens with an introduction to John Ruskin's life and education, followed by a brief explanation of the lecture taken.
Choosing a topic and writing your dissertation
Choosing a topic and writing your dissertation. Please consult the attached files for all the relevant information on the dissertation for the Master's in Specialized Translation, as well as guidelines for writing it, with particular focus on referencing, bibliography, citations and notes. If you are looking for inspiration on research topics ...
Browsing Graduate Theses and Dissertations
This thesis is a study and translation of Lo Specifico del Dottor Menghi (Doctor Menghi's Specific), a short story by the Italian fiction writer Aron Ettore Schmitz, best known by his pseudonym Italo Svevo. Unusually it ...
PDF Relat rice Laureand a Prof. ssa Maria Teresa Musacchio Chiara T osatto
The main goal of this dissertation is to present the field of audiovisual translation, focusing on subtitling. As a matter of fact, after the initial description of the AVT discipline, the dissertation continues with the analysis of the process and constraints of subtitling.
dissertation
Translations in context of "dissertation" in English-Italian from Reverso Context: She plagiarized parts of her doctoral dissertation. ... Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games. Results: 2681. Exact: 2681. Elapsed time: 100 ms.
dissertation in Italian
dissertation translate: dissertazione di laurea, dissertazione. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary.
dissertation
dissertation n. (school, university: extended essay) (università) tesi nf. All final year students have to write a dissertation on a topic of their choice. Tutti gli studenti dell'ultimo anno dovranno scrivere una tesi su un argomento a piacere. dissertation n. US (doctoral thesis) (di dottorato) tesi nf. The student was pleased to have ...
Italian translation of 'dissertation'
Italian Translation of "DISSERTATION" | The official Collins English-Italian Dictionary online. Over 100,000 Italian translations of English words and phrases.
thesis dissertation
Many translated example sentences containing "thesis dissertation" - Italian-English dictionary and search engine for Italian translations. ... Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Dictionary. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and ...
Translation into English
La dissertazione deve essere compresa tra 9000 e 10000 parole. The dissertation shall be between 9000 to 10000 words. Translations in context of "dissertazione" in Italian-English from Reverso Context: Finirò la mia dissertazione quando avrò tempo.
What is dissertation in Italian? tesi di laurea
dissertation-tesi di laurea meaning, definition and translation. English: A lengthy, formal treatise, especially one written by a candidate for the doctoral degree at a university; a thesis. / Italian:
dissertation in Italian
Translation of "dissertation" into Italian . dissertazione, trattato, tesi are the top translations of "dissertation" into Italian. Sample translated sentence: Incentives such as prizes are available for best dissertations from researchers. ↔ Per le dissertazioni più interessanti proposte dai ricercatori sono stati messi a disposizione incentivi, compresi premi in denaro.
(DOC) Linguistic and Cultural Challenges in the Translation of an
This dissertation investigates the linguistic and cultural challenges involved in the translation of an instruction manual from Italian into English. To do this, the instructions manual for the gear case of a hot runner system was translated. ... as against the Prague school FSP as possible models for resolving the challenges posed by the ...
dissertazione
dissertazione - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary
dissertations
Many translated example sentences containing "dissertations" - Italian-English dictionary and search engine for Italian translations ... Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Dictionary. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search ...
English Translation of "DISSERTAZIONE"
English Translation of "DISSERTAZIONE" | The official Collins Italian-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases.
20th Annual Italian Film Festival Returns to MSU
Italian professor Carmen De Lorenzo, coordinator of the RCS Italian program and a member of the Film Festival Committee, brought the festival to our campus for a fourth year. Organization and publicity were made possible by the student volunteers of the MSU Italian Club and Prof. De Lorenzo's colleagues, professors Valentina Denzel and ...
Elektrostal
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality.
dissertation definition
dissertation translations: dissertazione di laurea, dissertazione. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary.
Elektrostal
Elektrostal, city, Moscow oblast (province), western Russia.It lies 36 miles (58 km) east of Moscow city. The name, meaning "electric steel," derives from the high-quality-steel industry established there soon after the October Revolution in 1917. During World War II, parts of the heavy-machine-building industry were relocated there from Ukraine, and Elektrostal is now a centre for the ...
Italian translation of 'dissertation'
English-Italian translation of "DISSERTATION" | The official Collins English-Italian Dictionary with over 100,000 Italian translations.
Zhukovsky International Airport
Zhukovsky International Airport, formerly known as Ramenskoye Airport or Zhukovsky Airfield - international airport, located in Moscow Oblast, Russia 36 km southeast of central Moscow, in the town of Zhukovsky, a few kilometers southeast of the old Bykovo Airport. After its reconstruction in 2014-2016, Zhukovsky International Airport was officially opened on 30 May 2016.
Geographic coordinates of Elektrostal, Moscow Oblast, Russia
Geographic coordinates of Elektrostal, Moscow Oblast, Russia in WGS 84 coordinate system which is a standard in cartography, geodesy, and navigation, including Global Positioning System (GPS). Latitude of Elektrostal, longitude of Elektrostal, elevation above sea level of Elektrostal.
COMMENTS
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Anno Accademico. 2022AbstractThe aim of this thesis is to provide a translation proposal from English to Italian of the lecture by John Ruskin entitled "On the relation between Michael Angelo. and Tintoret". The thesis opens with an introduction to John Ruskin's life and education, followed by a brief explanation of the lecture taken.
Choosing a topic and writing your dissertation. Please consult the attached files for all the relevant information on the dissertation for the Master's in Specialized Translation, as well as guidelines for writing it, with particular focus on referencing, bibliography, citations and notes. If you are looking for inspiration on research topics ...
This thesis is a study and translation of Lo Specifico del Dottor Menghi (Doctor Menghi's Specific), a short story by the Italian fiction writer Aron Ettore Schmitz, best known by his pseudonym Italo Svevo. Unusually it ...
The main goal of this dissertation is to present the field of audiovisual translation, focusing on subtitling. As a matter of fact, after the initial description of the AVT discipline, the dissertation continues with the analysis of the process and constraints of subtitling.
Translations in context of "dissertation" in English-Italian from Reverso Context: She plagiarized parts of her doctoral dissertation. ... Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games. Results: 2681. Exact: 2681. Elapsed time: 100 ms.
dissertation translate: dissertazione di laurea, dissertazione. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary.
dissertation n. (school, university: extended essay) (università) tesi nf. All final year students have to write a dissertation on a topic of their choice. Tutti gli studenti dell'ultimo anno dovranno scrivere una tesi su un argomento a piacere. dissertation n. US (doctoral thesis) (di dottorato) tesi nf. The student was pleased to have ...
Italian Translation of "DISSERTATION" | The official Collins English-Italian Dictionary online. Over 100,000 Italian translations of English words and phrases.
Many translated example sentences containing "thesis dissertation" - Italian-English dictionary and search engine for Italian translations. ... Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Dictionary. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and ...
La dissertazione deve essere compresa tra 9000 e 10000 parole. The dissertation shall be between 9000 to 10000 words. Translations in context of "dissertazione" in Italian-English from Reverso Context: Finirò la mia dissertazione quando avrò tempo.
dissertation-tesi di laurea meaning, definition and translation. English: A lengthy, formal treatise, especially one written by a candidate for the doctoral degree at a university; a thesis. / Italian:
Translation of "dissertation" into Italian . dissertazione, trattato, tesi are the top translations of "dissertation" into Italian. Sample translated sentence: Incentives such as prizes are available for best dissertations from researchers. ↔ Per le dissertazioni più interessanti proposte dai ricercatori sono stati messi a disposizione incentivi, compresi premi in denaro.
This dissertation investigates the linguistic and cultural challenges involved in the translation of an instruction manual from Italian into English. To do this, the instructions manual for the gear case of a hot runner system was translated. ... as against the Prague school FSP as possible models for resolving the challenges posed by the ...
dissertazione - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary
Many translated example sentences containing "dissertations" - Italian-English dictionary and search engine for Italian translations ... Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Dictionary. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search ...
English Translation of "DISSERTAZIONE" | The official Collins Italian-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases.
Italian professor Carmen De Lorenzo, coordinator of the RCS Italian program and a member of the Film Festival Committee, brought the festival to our campus for a fourth year. Organization and publicity were made possible by the student volunteers of the MSU Italian Club and Prof. De Lorenzo's colleagues, professors Valentina Denzel and ...
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality.
dissertation translations: dissertazione di laurea, dissertazione. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary.
Elektrostal, city, Moscow oblast (province), western Russia.It lies 36 miles (58 km) east of Moscow city. The name, meaning "electric steel," derives from the high-quality-steel industry established there soon after the October Revolution in 1917. During World War II, parts of the heavy-machine-building industry were relocated there from Ukraine, and Elektrostal is now a centre for the ...
English-Italian translation of "DISSERTATION" | The official Collins English-Italian Dictionary with over 100,000 Italian translations.
Zhukovsky International Airport, formerly known as Ramenskoye Airport or Zhukovsky Airfield - international airport, located in Moscow Oblast, Russia 36 km southeast of central Moscow, in the town of Zhukovsky, a few kilometers southeast of the old Bykovo Airport. After its reconstruction in 2014-2016, Zhukovsky International Airport was officially opened on 30 May 2016.
Geographic coordinates of Elektrostal, Moscow Oblast, Russia in WGS 84 coordinate system which is a standard in cartography, geodesy, and navigation, including Global Positioning System (GPS). Latitude of Elektrostal, longitude of Elektrostal, elevation above sea level of Elektrostal.